15 октября: сохранения, управление и Steam Deck
Патч #3 исправляет возврат в главное меню при загрузке сетевого сохранения и потерю управления машинкой после принятия приглашения в мини-игру во время возрождения. Перед повторной сетевой попыткой обновите обе игры и сравните версии в левом нижнем углу главного меню.
Также добавлена экранная клавиатура для кодов приглашения в лобби на Steam Deck. Заявлены улучшения производительности на Steam Deck и в Backyard, исправления вылетов при симуляции машинок, закрытии сетевой сессии и генерации кадров FSR, а также исправления окружения и коллизий.
Официальный патч #3 · 15 октября 2026 года ↗
Это объявленные разработчиком исправления, а не гарантия восстановления любого старого сохранения или устранения всех вылетов. В заметках нет новых уровней и исправления обучения с DualSense.
Исправления Backyard от 9 сентября: предыдущий патч
Обновление от 9 сентября дополняет старый статус Backyard ниже: Firevolt сообщает об исправлении прогресса, эффектов после загрузки и экранов антенн в локальной игре. Сообщение игрока от 8 сентября сохранено как историческое; оно не доказывает, что проблема остаётся в последней версии.
Официальное исправление от 9 сентября ↗ · Проверка антенн и границы исправления →
Сообщения первой недели после выхода
Начните с версии на обоих ПК
Перед повторным подключением по сети выполните рекомендованную разработчиком проверку на обоих ПК, включая компьютер с Friend's Pass:
- Установите доступное обновление на каждом ПК.
- Сравните версии в левом нижнем углу меню обеих игр.
- Найдите свой симптом в обновлениях ниже. Следите за официальными описаниями исправлений для дальнейших изменений.
Официальные патчи и объявления об исправлениях
| Симптом | Официальный статус | Следующий шаг |
|---|---|---|
| Загрузка сетевого сохранения возвращает в главное меню | 15 октября: объявлено исправление этого сбоя загрузки. Официальный патч #3 · 15 октября 2026 года ↗ | Обновите обе игры, сравните версии и снова загрузите то же сохранение. Если ошибка остаётся, укажите сохранение, роль хоста или гостя и точный результат загрузки. |
| Управление машинкой пропадает после принятия приглашения в мини-игру во время возрождения | 15 октября: объявлено исправление именно такой потери управления. Официальный патч #3 · 15 октября 2026 года ↗ | Обновите игру перед новой попыткой. Проверить этот сбой управления → |
| Ввод кода или производительность на Steam Deck; производительность и коллизии в Backyard | 15 октября: добавлена экранная клавиатура для кодов лобби, заявлены улучшения производительности и исправления окружения и коллизий. Официальный патч #3 · 15 октября 2026 года ↗ | Проверить приглашение на Steam Deck → Отделяйте оставшиеся проблемы производительности от сбоя приглашения. |
| Вылеты при симуляции машинок, закрытии сетевой сессии или генерации кадров FSR | 15 октября: перечислены исправления этих случаев вылета. Официальный патч #3 · 15 октября 2026 года ↗ | Установите обновление. Если вылет остаётся, укажите действие перед ним, версию игры и характеристики ПК. |
| Блокировка прогресса Backyard, пропавшие экраны антенн в локальной игре или эффекты головоломок после загрузки | 9 сентября 2026 года: Firevolt сообщает о дополнительных исправлениях прогресса Backyard, экранах антенн для обоих локальных игроков, пока хотя бы один рядом, и некоторых эффектах головоломок после загрузки. Официальное исправление от 9 сентября ↗ | Обновите обе копии и сравните версии. Проверьте условия антенн; сообщение игрока от 8 сентября предшествует этому исправлению. Проверка антенн и границы исправления → |
| Кнопка прогресса Garage; локальная игра зависает на «Press any key» после возврата в меню | 8 сентября 2026 года (Asia/Shanghai): эти исправления перечислены в обновлении совместной игры и прогресса. Официальный патч от 8 сентября ↗ | Обновите обе копии и сообщите точный оставшийся симптом вместе с версиями. |
| Fatal Error при входе в локальную игру вдвоём | Исправление объявлено : исправление локальной игры. | Установите доступное обновление и повторите локальную игру. Если ошибка осталась, сообщите версию и симптом. |
| Проблемы запуска, входа или лобби; у ведущего пропадает кнопка старта после отсутствия или краткого разрыва связи | Исправления объявлены : исправление сбоя запуска Intel AI Boost и улучшения запуска, входа и лобби Steam, а также исправление исчезающей кнопки старта у ведущего. Относится к полной игре и Friend's Pass. | Обновите обе игры, сравните версии в меню и повторите подключение. В следующем сообщении укажите шаг, на котором возникает сбой. |
Far Beyond Driven: датированный отзыв и более позднее исправление
Исторический отзыв игрока · последующее официальное исправление
В 08:36 8 сентября 2026 года (Asia/Shanghai) Daryl сообщил о трёх зелёных индикаторах спутников, но одном зелёном и двух красных индикаторах панели после обновления того дня. Это его состояние до исправления от 9 сентября; оно не доказывает блокировку в текущей версии. Исходное датированное сообщение игрока ↗
Объявление Firevolt от 9 сентября добавляет исправления прогресса Backyard и экранов антенн в локальной игре. Оно не задаёт универсальную последовательность рычагов и не обещает восстановить любое старое сохранение. Официальное исправление от 9 сентября ↗
Если прогресс всё ещё заблокирован, сравните версии в меню и отдельно запишите задачу, режим, индикаторы спутников и лампы панели. Добавьте эти сведения в обсуждение по ссылке ниже. Проверка антенн и границы исправления → Обсуждение проблемы в Steam ↗
Проблемы ввода DualSense в обучении
Разработчик подтвердил
В сообщении игрока от 5 сентября описана невозможность пройти подсказки обучения. 6 сентября разработчик признал проблему и сообщил о работе над ней. 7 сентября другой игрок добавил свой случай.
В источниках, проверенных 7 сентября, нет подтверждённого исправления DualSense. Патч Fatal Error локальной игры относится к другому сбою.
Следующий шаг: проверьте последний ответ разработчика в теме DualSense. Если симптом совпадает, добавьте версию, способ подключения контроллера и неработающую подсказку обучения.
Убедитесь, что инструкция соответствует режиму
Используйте локальный разделённый экран на одном ПК или сетевое приглашение для удалённого напарника с Friend's Pass.
Steam Remote Play — отдельная функция. В ответе FAQ от 2 сентябряразработчик сообщил, что добавить её тогда не удалось, и не обещал поддержку в будущем. Следуйте встроенному сетевому подключению игры выше.
Отправьте разработчику полезное описание
Если проблема осталась, включите в сообщение:
- Версию из меню каждого игрока.
- Сетевую игру или локальный разделённый экран.
- Полную игру или Friend's Pass у второго игрока.
- Модель контроллера и способ подключения, если проблема связана с вводом.
- Меню, подсказку обучения или действие, на котором начинается проблема, и фактический результат.
Используйте подходящую существующую тему или откройте официальные обсуждения Steam для другой проблемы.
Патч #3 опубликован 15 октября 2026 года в 17:56 UTC и проверен 20 октября. Даты прежних источников сохранены: патч от 9 сентября и планы от 16 сентября прочитаны 22 сентября; отзывы от 8 сентября сохраняют прежнюю дату проверки. Тема DualSense проверялась 7 сентября; патч #3 не объявляет исправление этого случая. Редакционная правка: 20 октября 2026 года.